Судебный перевод – перевод судебных документов в Москве

Услуги по судебному переводу

Письменный и устный перевод судебных документов, заседаний, юридических текстов, консультаций — это востребованная услуга, имеющая узкую специфику и требующая от переводчика специальных знаний и значительного опыта. Мы предлагаем услуги по судебному устному переводу на русский язык и с русского языка.

Услуги письменного перевода по основным языкам

Языки	Перевод на русский язык	Перевод с русского языка
Английский	490 ₽	590 ₽
Арабский	690 ₽	890 ₽
Болгарский	495 ₽	590 ₽
Венгерский	695 ₽	885 ₽
Вьетнамский	790 ₽	1195 ₽
Греческий	690 ₽	890 ₽
Испанский	695 ₽	695 ₽
Итальянский	595 ₽	695 ₽
Китайский	890 ₽	1190 ₽
Корейский	895 ₽	1195 ₽
Монгольский	890 ₽	990 ₽
Немецкий	490 ₽	590 ₽
Персидский (фарси)	990 ₽	1495 ₽
Польский	595 ₽	692 ₽
Португальский	689 ₽	893 ₽
Турецкий	794 ₽	1195 ₽
Французский	495 ₽	590 ₽
Хинди	992 ₽	1390 ₽
Чешский	690 ₽	895 ₽
Шведский	890 ₽	995 ₽
Эстонский	890 ₽	990 ₽
Японский	1195 ₽	1490 ₽

Услуги письменного перевода носителем языка

Языки	С русского языка на иностранный
Английский	1590 ₽
Арабский	1195 ₽
Болгарский	500 ₽
Венгерский	1490 ₽
Вьетнамский	1395 ₽
Греческий	1190 ₽
Испанский	1495 ₽
Итальянский	1490 ₽
Китайский	1595 ₽
Корейский	1595 ₽
Монгольский	990 ₽
Немецкий	1590 ₽
Персидский (фарси)	2190 ₽
Польский	895 ₽
Португальский	1195 ₽
Турецкий	1190 ₽
Французский	1595 ₽
Хинди	1390 ₽
Чешский	990 ₽
Шведский	2190 ₽
Эстонский	2190 ₽
Японский	2995 ₽

Точная стоимость определяется при рассмотрении конкретного заказа.

Услуги устного последовательного перевода

Язык	Вид услуги	Цена
Русский язык ↔ европейские языки 1 группы*	Половина дня работы 1 переводчика (не более 4 часов)	18 000,00 ₽/чел
	Полный день работы 1 переводчика (не более 8 часов)**	28 000,00 ₽/чел
	1 астрономический час работы переводчика (сверхурочно)	4 000,00 ₽/чел
	1 день в пути, (в случае направления в другой город/страну)	16 000,00 ₽/чел
Русский язык ↔ европейские языки 2 группы**	Половина дня работы 1 переводчика (но не более 4 часов)	20 000,00 ₽/чел
	Полный день работы 1 переводчика (но не более 8 часов) **	30 000,00 ₽/чел
	1 астрономический час работы переводчика (сверхурочно)	6 000,00 ₽/чел
	1 день в пути, (в случае направления в другой город/страну)	20 000,00 ₽/чел
Русский язык ↔ восточные языки***	Половина дня работы 1 переводчика (но не более 4 часов)	35 000,00 ₽/чел
	Полный день работы 1 переводчика (но не более 8 часов) **	58 000,00 ₽/чел
	1 астрономический час работы переводчика (сверхурочно)	8 000,00 ₽/чел
	1 день в пути, (в случае направления в другой город/страну)	30 000,00 ₽/чел

Услуги устного синхронного перевода

Язык	Вид услуги	Цена
Русский язык ↔ европейские языки 1 группы*	Половина дня работы 1 переводчика (не более 4 часов)	23 000,00 ₽/чел
	Полный день работы 1 переводчика (не более 8 часов)**	38 000,00 ₽/чел
	1 астрономический час работы переводчика (сверхурочно)	6 000,00 ₽/чел
	1 день в пути, (в случае направления в другой город/страну)	20 000,00 ₽/чел
Русский язык ↔ европейские языки 2 группы**	Половина дня работы 1 переводчика (но не более 4 часов)	30 000,00 ₽/чел
	Полный день работы 1 переводчика (но не более 8 часов) **	44 000,00 ₽/чел
	1 астрономический час работы переводчика (сверхурочно)	8 000,00 ₽/чел
	1 день в пути, (в случае направления в другой город/страну)	26 000,00 ₽/чел
Русский язык ↔ восточные языки***	Половина дня работы 1 переводчика (но не более 4 часов)	40 000,00 ₽/чел
	Полный день работы 1 переводчика (но не более 8 часов) **	65 000,00 ₽/чел
	1 астрономический час работы переводчика (сверхурочно)	10 000,00 ₽/чел
	1 день в пути, (в случае направления в другой город/страну)	35 000,00 ₽/чел

* К европейским языкам 1 группы относятся: английский, украинский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, чешский, польский, сербский, хорватский, болгарский, словацкий, белорусский.
** К европейским языкам 2 группы относятся: армянский, грузинский, венгерский, греческий, нидерландский, люксембургский, финский, шведский, латышский, эстонский, датский.
*** К восточным языкам относятся: монгольский, арабский (различные диалекты), казахский, узбекский, азербайджанский, персидский, турецкий, дари, иврит, китайский, корейский, вьетнамский, индонезийский, японский + все национальные языки стран Африки.